Oekraïne - Inleiding

De Oekraïne verkenner

Onderstaande interactieve kaart bevat informatie over de 27 oblasten in Oekraïne, inclusief de steden met 'Oblast-status' Kiev en Sevastopol. Naast geografische informatie zal de Oekraïne verkenner in de toekomst ook toegang gaan bieden tot historische, toeristische en handige praktische informatie.

Suggesties tot verbetering en aanvullende informatie (foto's bijvoorbeeld) zijn van harte welkom op webteam@oekraine.org! NB: de benamingen zijn volgens de Nederlandse spellingregels. Tip: indien u mocht gaat zoeken naar informatie over deze oblasten en plaatsen op het Internet gebruik dan de orginele Oekraïense en/of Russische namen of de Engelse schrijfwijzen; u vindt dan wellicht meer websites.

Oekraïne uitgelicht

Onder de noemer 'Oekraïne uitgelicht wordt een bepaald Oekraïens onderwerp behandeld die daarmee wat extra aandacht krijgt. Deze artikelen bevatten tevens diverse links naar aanvullende (achtergrond)informatie over het betreffende onderwerp op het Internet.

Kozakken

"Taras Boeljba" verhaalt over de legendarische Kozakken. Wie waren zij en wat hebben zij gedaan?

(De / Het) Oekraïne

Is het nu De Oekraïne, Het Oekraïne of gewoon Oekraïne. Zie wat de deskundigen over dit onderwerp hebben te zeggen.

Is het nu Kyiv, Kyïv, Kiev, Kiew of Kieff?

Correct vertalen van Oekraïense en Russische namen naar ons Latijnse alfabet is geen eenvoudige zaak. Lees de uitgebreide inleiding in deze problematiek en raadpleeg de plaatsentabel!

 

 

Reacties, aanvullingen, verbeteringen, suggesties, materiaal, vragen etc. zijn uiteraard van harte welkom. Stuur die dan per email naar webteam@oekraine.org of naar webmaster@oekraine.org.